Alstom hat einen Vertrag im Wert von über 800
Millionen Euro erhalten, um 79 Intercity New
Generation Züge (49 fünfteilige und 30 achtteilige
Zugverbände) an Nederlandse Spoorwegen
(NS) zu liefern. Die Züge, die eine
Höchstgeschwindigkeit von 200 km/h erreichen können, werden ab
Januar 2020 geliefert. Sie werden im Netz der nationalen Eisenbahn
auf der Strecke Amsterdam-Rotterdam-Breda und im Korridor Den
Haag-Eindhoven eingesetzt. Sie werden registriert:
fünfteilige Züge:
3101 bis 3149;
achtteilige Züge:
3201 bis 3230.
Die neuen Intercity-Züge werden die neuesten Technologien
integrieren und bieten eine hohe Fahrqualität für Passagiere und
NS Mitarbeiter. Sie verfügen über
geräumige und gut beleuchtete Mehrzweckbereiche zum Lesen,
Ausruhen, zur Aufnahme von Rollstühlen und zur Aufbewahrung von
Fahrrädern sowie über spezielle Toiletten für Personen mit
eingeschränkter Mobilität. Die Züge sind mit WLAN und
LED-Beleuchtung ausgestattet, um einen effizienten Passagierfluss
zu ermöglichen, und beinhalten ein dynamisches, zeitnahes
Passagierinformationssystem. Alle Wagen sind mit Sicherheitskameras
ausgestattet, um die Sicherheit von Passagieren und Crew zu
erhöhen. Die Züge erfüllen die höchsten Interoperabilitätsstandards
und werden mit ATB- und ERTMS-Systemen ausgestattet. Sie können mit
25 kV Wechselstrom (Hochgeschwindigkeitslinie) und 1,5 kV
Gleichstrom (Hauptbahnnetz) betrieben werden.
Die neuen Intercity-Züge für NS gehören zur Alstom
Coradia Baureihe von modularen Zügen,
die eine nachgewiesene Betriebsbilanz von mehr als 16 Jahren
aufweisen.
Die Züge werden in Saint-Ouen (Frankreich) und Salzgitter
(Deutschland) von einem internationalen Expertenteam aus sechs
verschiedenen Nationalitäten entworfen und entwickelt. Sie werden
im Werk von Alstom in Katowice (Polen) hergestellt.
Weitere europäische Standorte, die an dem Projekt beteiligt sind,
umfassen:
Charleroi (Belgien)
für die Bord-Signalisierung;
Ridderkerk
(Niederlande) für Inbetriebnahme, Garantie, Unterstützung, Schulung
und Dienstleistungen;
Valenciennes
(Frankreich) für die Innenausstattung;
Reichshoffen
(Frankreich) für das Design der Fahrerkabine;
Ornans (Frankreich)
für die Motoren;
Tarbes (Frankreich)
für das Design der Traktionswechselrichter und die Herstellung von
Leistungsmodulen;
Villeurbanne
(Frankreich) für eingebettete Elektronik und Passagierinformation
Systeme.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
Alstom has been awarded a contract worth over
€800 million to supply 79x Intercity New
Generation trains (49x five-piece and 30x eight-piece
train sets) to Nederlandse Spoorwegen
(NS). The trains, which can reach a
maximum speed of 200 km/h, will be delivered starting in January
2020. They will operate on the national network along the
Amsterdam-Rotterdam-Breda line and the Den Haag-Eindhoven corridor.
These will be registered:
five-piece trains:
3101 to 3149;
eight-piece trains:
3201 to 3230.
The new Intercity trains will incorporate the latest technologies,
providing high riding quality for passengers and NS staff. They feature spacious and
well-lit multi-purpose areas for reading, resting, accommodating
wheelchairs, and storing bicycles, as well as dedicated restrooms
for individuals with reduced mobility. The trains are equipped with
Wi-Fi and LED lighting, facilitating efficient passenger flow, and
include a dynamic real-time passenger information system. All
coaches are fitted with security cameras to enhance passenger and
crew safety. The trains meet the highest interoperability standards
and will be equipped with ATB and ERTMS systems. They can operate
on 25 kV AC (High-Speed Line) and 1.5 kV DC (main railway
network).
The new Intercity trains for NS belong to Alstom's
Coradia range of modular trains, which
have a proven service track record of more than 16 years.
The trains are designed and developed in Saint-Ouen (France) and
Salzgitter (Germany) by an international team of experts from six
different nationalities. They will be manufactured at
Alstom's facility in Katowice (Poland). Other
European sites involved in the project include:
Charleroi (Belgium)
for on-board signaling;
Ridderkerk (The
Netherlands) for commissioning, warranty, support, training, and
services;
Valenciennes (France)
for interior fitting;
Reichshoffen (France)
for the design of the driver's cabin;
Ornans (France) for
the motors;
Tarbes (France) for
the design of the traction inverters and manufacturing of power
modules;
Villeurbanne (France)
for embedded electronics and passenger information systems.
/
Quellen: https://www.alstom.com/press-releases-news/2016/7/alstom-to-supply-79-intercity-trains-to-ns-in-the-netherlands
Die Niederländischen Eisenbahnen haben
beschlossen, zwei Multi-System ICNG Zugverbände
für die "Benelux"-Verbindungen zu bestellen, die Amsterdam (NL) mit
Brüssel (BE) verbinden und auf 3 kV DC betrieben werden können und
mit dem belgischen TBL-Schutzsystem ausgestattet sind. Diese werden
als 3301 und 3302 registriert.
Im Jahr 2025 wird der derzeit verwendete Fahrzeugbestand zwischen
Amsterdam und Brüssel ersetzt werden müssen. Der Betreiber für die
internationalen Dienste nach 2025 steht noch nicht fest. Unter dem
aktuellen Betriebsvertrag ist jedoch NS verpflichtet, die Kontinuität am
Ende der Konzession sicherzustellen. Diese Klausel wurde dem
Vertrag hinzugefügt, aufgrund früherer Fälle, in denen
NS Investitionen in neue Züge
verschob, bis sichergestellt war, dass der Betriebsvertrag
gesichert ist.
Diese Einheiten werden ausschließlich zum Zweck der Erlangung einer
Genehmigung für Belgien bestellt, wodurch NS (oder vielleicht ein anderer
Betreiber) eine schnelle Genehmigung des neuen
ICNG auf der Grundlage der sogenannten
Konformitätserklärung erhalten kann, da der Typ bereits genehmigt
sein wird.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
The Dutch Railways have decided to order
two multi-system ICNG trainsets for the "Benelux"
services connecting Amsterdam (NL) with Brussels (BE) that can
operate on 3 kV DC and equipped with the Belgian TBL protection
system. These will be registered 3301 and 3302.
In 2025, the rolling stock currently in use between Amsterdam and
Brussels will be due for replacement. The operator for the
international services after 2025 has not yet been determined.
However, under the current operational contract, NS is obligated to ensure continuity
at the end of the concession. This clause was added to the contract
due to past instances where NS postponed investments in new trains
until it was assured of securing the operational contract.
These units are ordered for the sole purpose of obtaining
authorization for Belgium, enabling NS (or maybe another operator) a quick
approval of the new ICNG based on the so called
Declaration of Conformity as the type will be authorized already.
/
Quellen: https://railcolornews.com/2017/03/08/nlbe-dutch-railways-order-two-intercity-trains-for-amsterdam-brussels/, https://railcolornews.com/2019/05/09/nl-expert-video-watch-icng-running-in-the-czech-republic/
Am 3. Oktober 2017 präsentierte NS ein maßstabsgetreues Modell des
neuen Intercity-Zuges, das einen klaren Eindruck vom
Erscheinungsbild des Zuges und den Merkmalen vermittelt, die
Reisende im Jahr 2021 erwarten können.
NS erklärt: „Unser Reisender
arbeitet, liest oder schaut nach draußen. Er oder sie möchte bequem
sitzen, daher spielt der Sitzkomfort eine entscheidende Rolle.
Deshalb sind die Reisenden über das Train Test Team in das Design
eingebunden, das aus 25 Reisenden besteht, die die täglichen 1,2
Millionen NS Passagiere vertreten. Mehrere Sitze
wurden vom Team getestet und bewertet. Das Train Test Team
bewertete auch die Gestaltung und die Kunst in verschiedenen
Passagierbereichen.”


Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
On October 3rd, 2017, NS presented a 1:1 scale mockup of the
new Intercity train, providing a clear impression of the train's
appearance and the features travelers can expect in 2021.
NS states: “Our traveler is
working, reading, or looking outside. He or she wants to sit
comfortably, so seating comfort plays a crucial role. Therefore,
travelers are involved in the design through the Train Test Team,
which consists of 25 travelers representing the daily 1.2 million
NS passengers. Several seats were
tested and evaluated by the team. The Train Test Team also assessed
the layout and artwork in various passenger spaces.”


/
Quellen: https://railcolornews.com/2017/10/03/nl-icng-mock-up-revealed-dutch-railways-presents-its-new-intercity-for-2021/
Der erste Coradia Stream EMU für die
niederländischen Eisenbahnen
(NS) verlässt die Alstom
Fabrik in Kattowitz, Polen. Der EMU wird nach Deutschland,
Österreich und in die Tschechische Republik transportiert, um
statische und dynamische Tests durchzuführen.
Der erste Halt ist die Alstom Fabrik in Salzgitter,
Deutschland, wo erste technische und statische Tests stattfinden.
Dynamische Tests werden auf dem VUZ Velim Testkreis in der
Tschechischen Republik durchgeführt. In Wien wird der Zug
verschiedenen Wettertests unterzogen. Diese Testprogramme sollen
etwa ein Jahr in Anspruch nehmen. Anschließend ist ein weiteres
Jahr für die Genehmigungs- und Kompatibilitätstests in den
Niederlanden vorgesehen.
Die ersten Einnahme-Services sollen weiterhin 2021 beginnen.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
The first Coradia Stream EMU for the
Dutch railways (NS) departs from the Alstom
factory in Katowice, Poland. The EMU will be transported to
Germany, Austria, and the Czech Republic for static and dynamic
testing.
The first stop is Alstom’s factory in Salzgitter,
Germany, where initial technical and static tests will occur.
Dynamic testing will take place at the VUZ Velim test circuit in
the Czech Republic. In Vienna, the train will undergo various
weather tests. These testing programs are expected to take
approximately one year to complete. Following this, an additional
year is allocated for authorization and compatibility testing in
the Netherlands.
The first revenue services are still scheduled to commence in 2021.
/
Quellen: https://railcolornews.com/2019/05/04/nl-first-icng-for-the-dutch-railways-leaves-alstom-factory-in-katowice/
Ein zweites Triebfahrzeug verlässt die Fabrik.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
A second trainset leaves the factory.
Die Niederländischen Eisenbahnen
(NS) kündigt öffentlich eine
zusätzliche Bestellung von 18 interoperablen ICNG
Zügen an, die für den Personenverkehr in den Niederlanden und
Belgien konzipiert sind.
Bis 2025 werden diese neuen Züge den von Lokomotiven gezogenen
Wagenpark ersetzen, der aus Akiem/Macquarie Rail TRAXX-Lokomotiven
und ICRmm-Wagen besteht, auf der Strecke zwischen Amsterdam und
Brüssel. Die Wagen werden verschrottet, während die Lokomotiven neu
eingesetzt werden.
Die neuen Züge erhalten die Nummern 3303 bis 3320 und sollen im
Jahr 2025 betriebsbereit sein.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
The Dutch Railways (NS) publicly announces an additional
order for 18x interoperable ICNG trains, designed
for passenger services in the Netherlands and Belgium.
By 2025, these new trains will replace the loco-hauled rolling
stock, consisting of Akiem/Macquarie Rail TRAXX locomotives and
ICRmm coaches, on the route between Amsterdam and Brussels. The
coaches will be scrapped, while the locomotives will be
redeployed.
The new trains will be assigned numbers 3303 to 3320 and are
expected to be operational in 2025.
/
Quellen: https://railcolornews.com/2019/08/05/nl-dutch-railways-order-more-icng-trains-for-belgium/
Am 23. Mai 2020 traf der erste ICNG mit der Nummer
3108 in den Niederlanden ein, gefolgt von der Einheit 3103 am 3.
Juni 2020.
In der Nacht vom 5. auf den 6. Juni 2020 führten beide Einheiten
ihre ersten unabhängigen Testfahrten in den Niederlanden zwischen
Assen und Beilen durch.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
On May 23rd, 2020, the first ICNG, numbered 3108,
arrived in the Netherlands, followed by unit 3103 on June 3rd,
2020.
During the night of June 5th to 6th, 2020, both units conducted
their first independent test drives in the Netherlands between
Assen and Beilen.
Am 16. Oktober 2020 entgleiste ein Alstom Zug
in Dreileben-Drackenstedt, gelegen zwischen Braunschweig und
Magdeburg. Die Diesellokomotive 92 80 1214 006-9 D-ALS
transportierte zwei noch nicht ausgelieferte ICNG
Einheiten für die Nederlandse Spoorwegen
(NS). Der Transport war auf dem Weg
nach Blankenburg (Harz), wo sich ein 25 kV Spannungsabschnitt
befindet.
Um etwa 11 Uhr hatte der Zug beim Erreichen von
Dreileben-Drackenstedt von Bremsproblemen berichtet. Nachdem er ein
rotes Signal überfahren hatte, wurde er von DB Netz über einen
Sicherheitsschalter/Sicherheitsanschluss in einen
Sicherheitsbumper/Sackgleis umgeleitet, um weitere Vorfälle zu
verhindern. Der Zug überfuhr den Sicherheitsbumper und landete auf
einem Feld; die Diesellokomotive machte einen halben
Schraubensalto, wobei die Einheit Nummer 3105 entgleiste und auf
der Diesellokomotive landete, während die zweite Einheit Nummer
3109 auf den Gleisen blieb.
Der Lokführer konnte die Lokomotive ohne schwere Verletzungen
verlassen, und Berichten zufolge waren keine weiteren Personen an
dem Unfall beteiligt. Der Vorfall führte zu stark beschädigten
neuen Intercity-Zügen und einer zerstörten Diesellok. Schwere Kräne
aus Leipzig trafen am folgenden Tag ein, um mit der Bergung der
entgleisten Fahrzeuge zu beginnen.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
On October 16th, 2020, an Alstom
train derailed at Dreileben-Drackenstedt, located between
Braunschweig and Magdeburg. The diesel locomotive 92 80 1214 006-9
D-ALS was transporting two not-yet-delivered ICNG
units for Dutch Railways (NS). The transport was en route to
Blankenburg (Harz), where there is a 25 kV voltage line
section.
At approximately 11 AM, the train experienced reported braking
problems upon reaching Dreileben-Drackenstedt. After running a red
signal, it was redirected by DB Netz via a safety switch/catch
point into a safety bumper/dead-end siding to prevent further
incidents. The train overran the safety bumper and ended up in a
field; the diesel locomotive performed a half somersault, with unit
number 3105 derailing and landing on top of the diesel locomotive,
while the second unit number 3109 remained on the track.
The train driver was able to exit the locomotive without severe
injuries, and reportedly, no other individuals were involved in the
accident. The incident resulted in heavily damaged new intercity
trains and a destroyed diesel shunter. Heavy cranes from Leipzig
arrived the following day to begin recovering the derailed
vehicles.
Am 17. Februar 2021 gab die niederländische Eisenbahn
(NS) eine Erklärung ab, in der sie
mitteilten, dass die für Dezember 2022 geplanten
Fahrplanverbesserungen nicht eingeführt werden würden.
Der Hauptgrund für diese Verzögerung ist die späte Auslieferung der
neuen Alstom ICNG Züge. Diese Züge
befinden sich derzeit in der Testphase, und NS erwartet, dass die ersten Einheiten
bis Ende 2021 in den Regelbetrieb überführt werden. Die
Covid-19-Pandemie hat jedoch den Produktions- und Lieferzeitplan
beeinträchtigt, und NS rechnet damit, dass bis Dezember
2022 nicht genügend neue Einheiten verfügbar sein werden, um die
Dienste wie geplant zu starten. Der folgende Zeitplan beschreibt
die bevorstehenden Entwicklungen:
Dezember 2021: Die
ersten ICNG Züge werden auf der Strecke
Amsterdam-Rotterdam-Breda über die Hochgeschwindigkeitslinie mit
einer maximalen Geschwindigkeit von 160 km/h in Betrieb genommen.
Die ICNG wird die TRAXX MS2e-Lokomotiven und die
von Lokomotiven gezogenen Wagen ersetzen.
2022:
ICNG wird beginnen, die TRAXX+ Wagen zwischen Den
Haag und Eindhoven zu ersetzen. Sobald dieser Austausch
abgeschlossen ist und die Züge zuverlässig betrieben werden, wird
die kommerzielle Höchstgeschwindigkeit auf 200 km/h erhöht.
2024: Nachdem
ICNG erfolgreich alle TRAXX+ Wagenzüge auf den
zuvor genannten Diensten ersetzt hat, wird NS beginnen, sie auf zusätzlichen
Diensten einzuführen.
Das Testprogramm der ICNG wurde auch vorübergehend
nach dem Zugunglück in Deutschland ausgesetzt.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
On February 17th, 2021, the Dutch railways (NS) released a statement indicating
that they would not introduce the timetable improvements planned
for December 2022.
The primary reason for this delay is the late delivery of the new
Alstom ICNG trains. These
trains are currently undergoing testing, and NS expects to introduce the first
units into regular service by the end of 2021. However, the
Covid-19 pandemic has impacted the production and delivery
schedule, and NS anticipates that there will not be
enough new units available by December 2022 to initiate services as
planned. The following timeline outlines upcoming developments:
December 2021: The
first ICNG trains will enter service on the
Amsterdam-Rotterdam-Breda route via the high-speed line, with a
maximum speed of 160 km/h. The ICNG will replace
TRAXX MS2e locomotives and loco-hauled stock.
2022:
ICNG will begin replacing TRAXX+ coaches between
The Hague and Eindhoven. Once this replacement is complete and the
trains operate reliably, the commercial maximum speed will increase
to 200 km/h.
2024: After
ICNG has successfully replaced all TRAXX+ coach
trains on the aforementioned services, NS will start introducing them on
additional services.
The ICNG test program was also temporarily
suspended following the train crash in Germany.
/
Quellen: https://railcolornews.com/2021/02/19/nl-expert-icng-delivery-slowing-down-implications-for-new-train-services/
Softwareprobleme verursachen weitere Verzögerungen, und die
Einführung dieser Züge im Jahr 2021 wird verschoben.
Eine Einführung im Jahr 2022 bleibt zu diesem Zeitpunkt ebenfalls
ungewiss, da Softwareanpassungen erforderlich sind, und
NS wies darauf hin, dass unklar ist,
wie viel Zeit benötigt wird, um die Software während der
Covid-19-Zeiten zu aktualisieren.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
Software issues cause further delays, and the introduction of these
trains in 2021 is postponed.
An introduction in 2022 remains also uncertain at this point, as
software adjustments are necessary, and NS pointed out that it is uncertain
how much time is needed to update the software during times of
Covid-19.
/
Quellen: https://railcolornews.com/2021/07/01/nl-expert-further-delay-for-icng-trains-software-problems-and-covid-19/
Die Niederländischen Bahnen
(NS) und Alstom
präsentieren das Innere ihrer Züge.
Das Zuginnere ist in drei Zonen unterteilt: Treffen, Stille und
Arbeiten. Jede Zone ist durch eine eigene Lichtfarbe
gekennzeichnet: Orange für die soziale Treffenzone, Lila für die
Stillezone und Blau für die Arbeitszone, die eine blau beleuchtete
Decke hat.
Insgesamt ist das Innendesign neutral, mit hellen Seitenwänden,
hellen Tischen und einem dunkelgrauen Boden. Das Design vermeidet
kleine, skurrile Merkmale. Kunst wird auf den Glaswandteilern
präsentiert, die subtile Klangmuster aufweisen, und im
Badezimmermodul. Die Toiletten sind durch Vorhänge verborgen, und
einmal drinnen können die Passagiere Szenen niederländischer
Landschaften sehen, die sich mit den Jahreszeiten ändern.


Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
The Dutch Railways (NS) and Alstom
present the interior of their trains.
The train interior is divided into three zones: meeting, silence,
and working. Each zone is characterized by a distinct lighting
color: orange for the social meeting zone, purple for the silence
zone, and blue for the working zone, which has a blue-lit
ceiling.
Overall, the interior design is neutral, featuring light-colored
side panels, light-colored tables, and a dark grey floor. The
design avoids small quirky features. Art is displayed on the glass
panel dividers, which feature subtle sound patterns, and in the
bathroom module. The toilets are concealed by curtains, and once
inside, passengers can view scenes of Dutch landscapes that change
with the seasons.


NS berichtet, dass es die Regierung
informiert hat, dass es nicht möglich sein wird, die ersten Züge
vor Ende 2022 in Betrieb zu nehmen. Der letzte Plan sah vor, die
Züge in den letzten Monaten des Jahres 2022 mit Fahrgästen zwischen
Amsterdam und Breda zu testen. Dies wurde nun auf das 2. Quartal
2023 verschoben.
NS führt mehrere Gründe für die
Verzögerung an, darunter neue Software, logistische
Herausforderungen während der Produktion und Schweißprobleme, die
im März 2022 festgestellt wurden.
Zusätzlich hat NS Bilder der Einheit
3303 veröffentlicht, die ein neues
"Flow"-Lackierungsschema zeigt, das auf den für internationale
Strecken verwendeten Zügen angewendet wird:
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
NS reports that it has informed the
government that it will not be able to put the first sets into
service before the end of 2022. The latest plan involved testing
the trains with passengers between Amsterdam and Breda during the
final months of 2022. This has now been postponed to Q2 2023.
NS cites several reasons for the
delay, including new software, logistical challenges during
production, and welding issues identified in March 2022.
Additionally, NS has released images of unit
3303 featuring a new "Flow" paint scheme that will
be applied on the trainsets used on international routes:
/
Quellen: https://railcolornews.com/2022/12/06/nl-ns-introduces-icng-flow-design-delivery-not-so-flow/
Die Bestellung ändert sich wie folgt:
49x fünfteilige
Einheiten ICNG für die Niederlande 3101 - 3149
(wie zuvor);
27x achtteilige
Einheiten ICNG für die Niederlande 3201-3227 (von
30x reduziert);
21x achtteilige
Einheiten ICNG-B für die Niederlande und Belgien
3301 - 3321 (von 20x erhöht);
2x achtteilige
Einheiten ICNG-D (ein neuer Subtyp) für die
Niederlande und Deutschland mit einer zusätzlichen Option für 10x
Einheiten.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
The order changes as following:
49x five-car sets
ICNG for the Netherlands 3101 - 3149 (same as
before);
27x eight-car sets
ICNG for the Netherlands 3201-3227 (down from
30x);
21x eight-car sets
ICNG-B for the Netherlands and Belgium 3301 - 3321
(up from 20x);
2x eight-car sets
ICNG-D (a new subtype) for the Netherlands and
Germany with an additional option for 10x sets.
/
Quellen: https://railcolornews.com/2023/12/18/nl-the-german-ns-icng-in-czechia/
NS hat den Betrieb mit den ersten
beiden ‚Intercity Nieuwe Generatie‘ EMUs
aufgenommen. Ein fünfteiliger Zug und ein achtteiliger Zug fuhren
am frühen Morgen des 19. April 2023 von Amsterdam ab.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
NS has commenced revenue service with
the first two ‘Intercity Nieuwe Generatie’ EMUs.
One five-car train and one eight-car train departed from Amsterdam
in the early morning of April 19th, 2023.
/
Quellen: https://railcolornews.com/2023/04/20/nl-19-04-2023-ns-icng-enters-revenue-service/
Bis Dezember 2023 sind 15 Einheiten im Einsatz, von insgesamt 37
gelieferten Einheiten.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
By December 2023, 15 units are reported to be in service out of a
total of 37 units delivered.
/
Quellen: https://railwiki.nl/index.php/ICNG
Tests werden in Deutschland mit den ICNG-D Zügen
durchgeführt.
Unterdessen erfolgt die Lieferung dieser Einheiten weiterhin mit
erheblichen Verzögerungen und in langsamem Tempo. NS berichtet, dass es den 30. von
insgesamt 109 Zügen erhalten hat, obwohl bereits über 90 Einheiten
hergestellt wurden. Aufgrund verschiedener Probleme, einschließlich
Softwareproblemen und Bedenken hinsichtlich der Schweißqualität,
müssen 34 Einheiten noch zur Fabrik zurückkehren. Der Hersteller
Alstom hat eine separate Produktionslinie in
Polen eingerichtet, um diese Züge zu reparieren.
Um die Leistung der ICNG Züge weiter zu
verbessern, arbeitet NS mit Alstom an
den folgenden Punkten:
Unbegründete
Bremsmeldungen: Fahrer können vor der Abfahrt unbegründete
Bremsmeldungen erhalten. Ein Software-Upgrade wurde in diesem Monat
initiiert, um dieses Problem zu beheben, wobei alle Züge bis Ende
August aktualisiert werden sollen.
Innenschiebetüren: Im letzten Jahr berichtete
NS von möglichen Fehlfunktionen der
Innentüren. Verbesserungen wurden vorgenommen, um die Häufigkeit
dieser Probleme zu reduzieren, und ein neues Software-Update wird
entwickelt, um das Problem zu lösen.
Türgummis: Regenwasser kann in die Fahrerkabine
eindringen, wenn die Tür nicht verriegelt ist. Um dieses Problem zu
beheben, wurden die Kabinentüren mit dickeren Gummis
ausgestattet.
Klimaanlage: Während der Vorabkühlung oder Heizung
der Fahrerkabine erzeugt das Klimaanlagensystem mehr Lärm als
gewünscht, und der Luftstrom kann unangenehm sein. NS versucht, den Hersteller zu
kontaktieren, um die Einstellungen des Klimasystems anzupassen.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
Tests are conducted in Germany with the ICNG-D
sets.
Meanwhile, the delivery of these units continues with significant
delays and at a slow pace. NS reports that it has received the
30th of a total of 109x trains, despite the fact that over 90x
units have already been manufactured. Due to various issues,
including software problems and welding quality concerns, 34x units
have yet to return to the factory. The manufacturer
Alstom has established a separate production
line in Poland to repair these trains.
To further enhance the performance of ICNG trains,
NS collaborates with
Alstom on the following points:
Unwarranted
braking messages: Drivers may receive unwarranted braking
messages before departure. A software upgrade was initiated this
month to address this issue, with all trains expected to be updated
by the end of August.
Interior
sliding doors: Last year, NS reported potential malfunctions of
the interior doors. Improvements have been made to reduce the
frequency of these issues, and a new software update is being
developed to resolve the problem.
Door
rubbers: Rainwater can enter the driver’s cab if the door
is not locked. To address this problem, the cab doors have been
equipped with thicker rubbers.
Climate
system: During pre-cooling or heating of the driver’s cab,
the air conditioning system produces more noise than desired, and
airflow may be uncomfortable. NS is attempting to contact the
manufacturer to adjust the climate system settings.
/
Quellen: https://railcolornews.com/2024/07/13/passenger-ns-orders-more-icng-specifically-for-services-to-germany/, https://railcolornews.com/2024/07/29/passenger-ns-intermediate-reports-30-icngs-on-the-tracks-the-state-of-play/
NS führt die neuen
ICNG-B EMUs als Eurocity-Direktverbindungen von
Lelystad über Almere und Amsterdam Süd nach Brüssel Süd Midi ein,
mit einer Höchstgeschwindigkeit von 200 km/h. Diese Züge verbinden
Amsterdam und Brüssel in nur 2 Stunden und 8 Minuten, was 44
Minuten schneller ist als der aktuelle Intercity-Brussel-Service,
der von Traxx-Lokomotiven und ICRmh-Wagen betrieben wird.
Beim Start wird geschätzt, dass 10 von den 21 bestellten Einheiten
für diesen Service verfügbar sein werden.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
NS introduces the new
ICNG-B EMUs as Eurocity Direct services from
Lelystad via Almere and Amsterdam South to Brussels South Midi,
featuring a top speed of 200 km/h. These trains connect Amsterdam
and Brussels in only 2 hours and 8 minutes, which is 44 minutes
faster than the current Intercity Brussel service operated by Traxx
locomotives and ICRmh coaches.
At launch, it is estimated that 10x out of the 21x units on order
will be available for this service.
/
Quellen: https://railcolornews.com/2024/10/16/passenger-this-december-you-get-a-choice-ns-and-nmbs-both-introduce-new-trains-connecting-brussels-and-the-netherlands/
Bis Ende 2024 sollen 26 neue Einheiten in den regulären Betrieb
aufgenommen worden sein (was die Gesamtzahl auf 41 im Dienst
befindliche Einheiten erhöht) und 27 neue Einheiten wurden
geliefert (was die Gesamtzahl der gelieferten Einheiten auf 64
erhöht).
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
By the end of 2024, 26 new units are reported to have entered
regular service (bringing the total to 41 total units in service)
and 27 new units are delivered (bringing the total of delivered
units to 64).
/
Quellen: https://railwiki.nl/index.php/ICNG
Im Jahr 2025 traten insgesamt 24 Einheiten in den Dienst, wodurch
die Gesamtzahl der im Betrieb befindlichen Einheiten auf 65
anstieg. Gleichzeitig wurden 15 neue Einheiten geliefert, was die
Gesamtzahl der gelieferten Einheiten auf 79 erhöhte. Darüber hinaus
wurden vier zuvor gelieferte Einheiten, die Mängel aufwiesen,
repariert.
Zum Zeitpunkt dieses Berichts wird erwartet, dass alle
verbleibenden Einheiten bis Ende 2027 geliefert werden.
Automatische Übersetzung. Originaltext in: EN -
Original anzeigen
In 2025, a total of 24 units entered service, increasing the total
number of units in operation to 65. Concurrently, 15 new units were
delivered, raising the overall count of delivered units to 79.
Additionally, four previously delivered units that had faults were
fixed.
As of this reporting period, all remaining units are anticipated to
be delivered by the end of 2027.
/
Quellen: https://railwiki.nl/index.php/ICNG, https://www.martijnvanvulpen.nl/nieuws/meer-dan-de-helft-icng-treinstellen-in-dienst/